Alaxpachan reinopax jak'ankxiwa.

Mateo 3:2 qillqatanxa, “Ukat sapxaraktawa: “Arrepentisipxam, alaxpachan reinopax jakʼankxiwa” sasa. Alaxpachankir reinompi Diosan reinopampixa yaqhachasiñaw wakisi.


Hebreo arunx "ἡ βασιλεία τῶν οὐρανῶν" ukax alaxpachan apnaqäwipjamaw jaqukipata, ukax chuyman Diosan reinopawa. Diosajj chuymanakapar jakʼachasiski ukhajj Diosar kuttʼapjjam sasaw Jesusajj säna. Alaxpachankir reinopax Jesucristowa. Khitinakatix arrepentisipki ukanakatakix Jesucristox chuymanakaparux mantaniwa.


Diosan reinopan juchar puripkäna uka angelanakajj isinak apsusipjjänwa ukat ajayunakapas mä manqʼañaruw jistʼantapjjäna ukat jaqeruw tukjjapjjäna. Jaqinakax akapachan katuntat jaqinakäpxiwa. Ukhamasti jaqinakax pä kutiw jiwapxi.


Génesis 2:17 qillqatanxa, “Ukampis aski, ñanqha uñtʼañ quqan achupatsti janiw manqʼätati, uka quqan achupat manqʼkäta uka uruxa, chiqpachapuniw jiwäta” sasa. Hebreo arut Bibliajj akham siwa: “Jiwam, jiwam” sasa. utji. Ukat Juan 3:3 qillqatanxa, “Jesusax sänwa: “Qhanak sapxsma, jan mayamp naskanixa, janiw Diosan reinop uñjkaspati” sasa. “Machaq yuriña” sasaw qhanañchasi. Nayrïrix jiwañapawa (pä kuti) ukat alaxpachat yuriñapawa. Pä jiwatatxa, nayrïr jiwañax juchar jiwañawa (umampi bautisasiña), ukat payïr jiwatax almaruw jiwaña (nina bautisasiña).

 

Cruzan jiwatapax juchar jiwaña ukat alman q’añuskir isinak apsuñ thakhiwa. Ukatwa Jesusax carcelankir ajayunakar suma yatiyäwinak yatiyäna. Mä arunjja, Jupaw taqe jaqenakan chuymapar mantasajj jiwañama sasaw jupanakar qhanañchäna. 1 Pedro 3:19-20 qillqatanxa, “Ukampirakiw carcelankir ajayunakar yatiyäna; Ukanakax yaqhip pachax jan ist'asirïpxänwa, kunawsatix mä kutix Diosan pacienciapax Noé chachan urunakapan suyt'askäna, arcax wakicht'atäskäna, ukanx juk'anikiw, mä arunx llätunk almanakaw umamp qhispiyatäpxäna.』

Umampi bautisasiñajj juchar jiwaña sañ muni. Romanos 6:6-7 『Uk yatipxaraktwa, nayra jaqisax jupamp chikaw ch'akkatatäxi, juchan janchipax t'unjatäñapataki, jichhat uksarux jan juchar yupaychañataki. Jiwatax juchat qhispiyatäxiwa.』


Alman jiwatapax nina bautismowa, janchit jutki uka almax (nayrïr jaqi, Adán) jiwatapawa. Mä iyawsirix jañchin janchipat ajay janchiruw (Criston isipar) mayjt’i. Mateo 3:11-12 qillqatanxa, “Chiqpachansa umampiw bautisapxsma arrepentisipxañamataki” sasa. ukampis khititix nayar arktaski ukax nayat sipan juk'amp ch'amaniwa, zapatonakap jan apt'asiñax wakiskiti, jupaw jumanakarux Qullan Ajayumpi, ninampi bautisapxätam, ventiladorap amparapar katxarusinxa, pampap q'umachasaw tantacht'asipxani trigopajj apthapiñ utaruw uchasïna; ukampis uka laqʼanakjja jan jiwir ninampiw phichhantani.』


Jesusan jiwatapat jaktäwipkamax kimsa uruw utji. Kimsïr urux templo lurañ sañ muni. Juan 2:19 qillqatanxa, “Jesusax jupanakarux sänwa: “Aka templo t’unjapxam, kimsa urut nayasti sayt’ayä” sasa. Jesusamp chika jiwapki uka santonakajj chuymanakapan mä templo luratäpjjewa. Ukat jaktäwix jañchin janchit ajay janchir (machaq alma) isinak mayjtʼayañawa. 1 Corintios 15:44-47 qillqatanxa, “Janchix yapuchatawa; ukax ajay tuqin jaktayatawa. Natural cuerpox utjiwa, ukat ajay tuqit cuerpos utjarakiwa.


Qellqatanjja akham siwa: “Nayrïr jaqejj Adanajj jakkir almaruw tuküna; qhip qhipa Adanax mä jakañ ajayu luratayna. Ucampis janiw nayrajj ajay toqet parlirïquiti, jan ucasti jacjjataqui ucanacänwa. ukat qhipatxa kunatix ajay tuqit utjki ukanakxa. Nayrïr jaqejj aka oraqenkirïnwa, oraqenkir jaqewa; Payïr jaqix alaxpachat jutir Tatituwa.』


Khitinakatix Jesusamp chika cruzan jiwapki (uma bautismo) ukat jañchin janchipax (almapax) jiwxiw sasin iyawsapki ukanakax alaxpachat isimp isthapt’asipxani. Ukajj jaktäwi satawa. Jaktañax janiw nayrir jañchin jaktañapakiti, jan ukasti alaxpachat mä ajay janchi (Criston isi) uchasiñawa. Ukatpï qullan jaqinakax sacerdotenakäxapxi ukat sacerdoten qullan isimp isthapt’asipxi.


Ascensión ukax iyawsirix chuymapan lurat templor mantaña sañ muni. Ukajj kunattejj templojj Diosan reinopa sañ muni. 1 Corintios 3:16 qillqatanxa, “¿Janit yatipkta Diosan templopäpxatama, Diosan Ajayupax jumanakan jakatapa?”


Ukat Jesusax fariseonakarux arrepentisipxam sasaw säna, Diosax jak'ankxiwa. Alaxpachax chuyman Diosan reinoparuw tuku. Ukajj Jesusan cruzan jiwatapa, jaktäwipa ukat Diosan reinopar makhatañap uñachtʼayi. Ukatwa, qullan jaqinakax Diosan reinopanx tronon kupïxapankapxaraki.


Payïr Jutäwipax Diosax iyawsirinakan chuymanakapan templor mantañapawa. Akax Emanuel satawa, griego arunxa parousian satawa. Ukajj Diosan utjaña sañ muni. Iglesian jaqinakax Jesusan payïr jutäwip suyasipkakiwa, ukampis Jesusan payïr jutäwipax phuqhasiwayi khitinakatix templopax iyawsirinakan chuymapan luratäki ukanakataki. Ukhamasti, santonakampi Cristompix templon tantachasipxi ukat alaxpachan jaqichasïw fiesta lurapxi.

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

In the beginning God created the heavens and the earth.

  In the beginning God created the heavens and the earth.   Genesis 1:1. בְּרֵאשִׁ֖ית בָּרָ֣א אֱלֹהִ֑ים אֵ֥ת הַשָּׁמַ֖יִם וְאֵ֥ת הָאָֽרֶץ In the beginning God created the heavens and the earth. (Revised Standard Version) The word בְּרֵאשִׁ֖ית (Bereshit), translated as the beginning, is a noun with the prefix בְּ , and does not mean in the beginning in English, but rather lead or head. It means the head of God's house. Hebrew grammar is verb + subject + object, and since this sentence is about Bereshit, the objective relative pronoun between Bereshit and Bara Elohim et Hashamayim et Ha'erets is omitted. In English, it is expressed as Bereshit (whom) God created the heavens and the earth. If we translate this, since Bereshit and the heavens and the earth are equivalent, it means that God created the head of the temple corresponding to heaven and this earth.   Bereshit is a compound word of Beh and Reshit (prefix preposition + feminine singular noun). ...
Read more

Khitinakatix Cristonkapki ukat jan Criston jakapki ukanaka

  Khitinakatix Cristonkapki ukat jan Criston jakapki ukanaka   Juan 14:2-3 『 Awkijan utapanxa walja jach'a utanakaw utji, janitix ukham ä kaspa ukhaxa, sapxsmawa. Nayax jumanakatakix m ä chiqa wakicht ’ a ñ atakiw (paralempsomai) sarawayta. Ucat nayatejj jumanacatak m ä cheque wakicht'ir sar ä jja, naya pachpaw jumanacarojj katoqapjj ä ma; ukhamat kawkhant ï nayax jikxataskta ukan jumanakas ukankapxa ñ amataki. 』 M ä qama ñ uta wakicht ’ a ñ ax Jesusan cruzan jiwatapa ukat jakt ä wip u ñ acht ’ ayi. Diosan reinopan m ä uta lura ñ axa, qullan jaqinakan chuymanakapan Diosan reinopan utjatap u ñ acht ʼ ayi. “ Wasitampiw jut ä” sasa. Jiwatat jaktat Cristox santonakan chuymanakaparuw mantani. Ukaw Criston mayak ï pki ukanakan pay ï r kuti jut ä wipa. Paralempsomai ( παραλ ή μψομαι ) ukax para (lakan) ukat lempsomai (katuqa ñ ) uka arunak mayacht ’ atawa. Cap í tulo 14, Vers í culo 19 『 Jichhax m ä juk'a pachakiw akapachax jan juk'amp u ñ jkituti; ukampis juma...
Read more

Kimsïr Alaxpacha ukat Supayan chʼaphipa

  Kims ï r Alaxpacha ukat Supayan ch ʼ aphipa   2 Corintios 12:1-4 "Ukampis jach'a ñ chasi ñ ajawa, inamayak ï kchisa, Tatitun visionanakapat yatiya ñ axa: Criston m ä jaqiruw u ñ t'ta, jupax tunka pusini mara nayraw janchipan jan ukax janchit jan yatkti, Diosax yatiwa — kims ï r alaxpachar apt'ata paraisoruw ist ʼ arakta, jan qhana ñ cha ñ jam arunak ist ʼ arakta, uka arunakjja janiw jaqejj arsu ñ ap ä kiti ” sasa. Pablox kims ï r alaxpacharuw u ñ j ä na, uka alaxpacharux para í so sasaw sutich ä na. Jupax m ä experiencia m í stica ukan ï nwa, janiw arunakampix arsu ñ jam ä kiti. 2 Corintios 12:7-9 『 Ukat walja qhana ñ ch ä winakampi (apokalypseon) jan jach'a jach'a tuku ñ ajatakix m ä ch'aphi (skollos the sarchi) ja ñ chin (sarchi) churapxitu, Supayan khithanitapaw nayar jawq'ja ñ ataki. Kimsa kutiw Tatitur achikt'asiy ä ta, nayat apsut äñ apataki. Ukampis jupax situwa: ‘ Khuyapayasi ñ axax jumatakix wakisiwa, ch ’ amajax jan ch ’ aman ...
Read more