3. Nayajj alajjpachat tʼantʼa jumanac laycu apayanipjjsma

 3. Nayajj alajjpachat tʼantʼa jumanac laycu apayanipjjsma

(Pä challwampi phisqa cebada t'ant'ampi)


Éxodo 16:4-5 “Ukatsti Tatitux Moisesarux sänwa: ‘Alaxpachat t’ant’a jalluntayapxäma; Ukatsti jaqinakax sapa uruw mä qhawqha qullqi apthapipxani, ukhamat nayar yant'añataki, sarnaqapxaniti janicha” sasa. kamachixanxa, jan ukax janiw. Ucatsti suxta uru saraqataruw apanipkani ukanak wakicht'apjjani. Sapür apthapipki ukat sipansa pä kuti jilaw utjani” sasa.

『 Alaxpachat t’ant’a jallu puriyapxäma jumataki 』Hebreo arun Bibliax akham siwa ( מכרם לכחחם מԴןԾהששרם מלים ) Matir Rachem Lehem (מԷמטԴԥיר ל۸כԶԛם ל۶۶ ۶ם) jaqukipata, 『Jallu (מט֥יר), t’ant’a (מ۷מ۰ט۴ۥי) jumanakataki (ל۸כ۶ۛם) lurarakï. ר)』Jallumpi t’ant’a churañampixa janiwa mayachatäñapäkiti, jan ukasti jallumpi t’ant’ampixa jaljtañapawa. Kun sañs muni ukax qhanstawayxi.

Ukhama, jallumpi arroz tortampi mä pachan jaquqanipxatapa uñacht’ayaña. Jallux umampi challwampiw phisqa t’ant’ampi pä challwampi milagro sañ muni, arroz tortax phisqa cebada t’ant’a sañ muni. Aka pata arunakaxa phisqa t’ant’ampi pä challwampi chimpumpi uñtasitawa.

Pä challwa taypinxa challwaxa umampi sasiwa, ukatxa pä kamachixa Nayra Testamenton Tunka Kamachinakapa ukhamaraki Machaq Testamenton pä kamachinakapawa, ukaxa payïri Machaq Testamento sañ muni. Machaq Testamenton pä kamachinakapax juchanakat pampachatäñ jakañ tuqitwa. Ukajj Jesusan wilapamp sasiwa.

Uka phesqa tʼantʼanakajj phesqa cebada tʼantʼawa, ukat phesqa tʼantʼanakajj Moisesan phesqa libropan leyinakapar uñtasitawa, ukajj leyinakarjam phoqasitap uñachtʼayi. Kamachi phuqhasiñaxa Jesucriston cruzan jiwatapa, jaktatapawa. Phisqa tʼantʼampi pä chawllampi uñachtʼayatapajja, cruzan jiwañampi Jesusamp chika jaktatäñamp sasiwa.

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

In the beginning God created the heavens and the earth.

  In the beginning God created the heavens and the earth.   Genesis 1:1. בְּרֵאשִׁ֖ית בָּרָ֣א אֱלֹהִ֑ים אֵ֥ת הַשָּׁמַ֖יִם וְאֵ֥ת הָאָֽרֶץ In the beginning God created the heavens and the earth. (Revised Standard Version) The word בְּרֵאשִׁ֖ית (Bereshit), translated as the beginning, is a noun with the prefix בְּ , and does not mean in the beginning in English, but rather lead or head. It means the head of God's house. Hebrew grammar is verb + subject + object, and since this sentence is about Bereshit, the objective relative pronoun between Bereshit and Bara Elohim et Hashamayim et Ha'erets is omitted. In English, it is expressed as Bereshit (whom) God created the heavens and the earth. If we translate this, since Bereshit and the heavens and the earth are equivalent, it means that God created the head of the temple corresponding to heaven and this earth.   Bereshit is a compound word of Beh and Reshit (prefix preposition + feminine singular noun). ...
Read more

Khitinakatix Cristonkapki ukat jan Criston jakapki ukanaka

  Khitinakatix Cristonkapki ukat jan Criston jakapki ukanaka   Juan 14:2-3 『 Awkijan utapanxa walja jach'a utanakaw utji, janitix ukham ä kaspa ukhaxa, sapxsmawa. Nayax jumanakatakix m ä chiqa wakicht ’ a ñ atakiw (paralempsomai) sarawayta. Ucat nayatejj jumanacatak m ä cheque wakicht'ir sar ä jja, naya pachpaw jumanacarojj katoqapjj ä ma; ukhamat kawkhant ï nayax jikxataskta ukan jumanakas ukankapxa ñ amataki. 』 M ä qama ñ uta wakicht ’ a ñ ax Jesusan cruzan jiwatapa ukat jakt ä wip u ñ acht ’ ayi. Diosan reinopan m ä uta lura ñ axa, qullan jaqinakan chuymanakapan Diosan reinopan utjatap u ñ acht ʼ ayi. “ Wasitampiw jut ä” sasa. Jiwatat jaktat Cristox santonakan chuymanakaparuw mantani. Ukaw Criston mayak ï pki ukanakan pay ï r kuti jut ä wipa. Paralempsomai ( παραλ ή μψομαι ) ukax para (lakan) ukat lempsomai (katuqa ñ ) uka arunak mayacht ’ atawa. Cap í tulo 14, Vers í culo 19 『 Jichhax m ä juk'a pachakiw akapachax jan juk'amp u ñ jkituti; ukampis juma...
Read more

Kimsïr Alaxpacha ukat Supayan chʼaphipa

  Kims ï r Alaxpacha ukat Supayan ch ʼ aphipa   2 Corintios 12:1-4 "Ukampis jach'a ñ chasi ñ ajawa, inamayak ï kchisa, Tatitun visionanakapat yatiya ñ axa: Criston m ä jaqiruw u ñ t'ta, jupax tunka pusini mara nayraw janchipan jan ukax janchit jan yatkti, Diosax yatiwa — kims ï r alaxpachar apt'ata paraisoruw ist ʼ arakta, jan qhana ñ cha ñ jam arunak ist ʼ arakta, uka arunakjja janiw jaqejj arsu ñ ap ä kiti ” sasa. Pablox kims ï r alaxpacharuw u ñ j ä na, uka alaxpacharux para í so sasaw sutich ä na. Jupax m ä experiencia m í stica ukan ï nwa, janiw arunakampix arsu ñ jam ä kiti. 2 Corintios 12:7-9 『 Ukat walja qhana ñ ch ä winakampi (apokalypseon) jan jach'a jach'a tuku ñ ajatakix m ä ch'aphi (skollos the sarchi) ja ñ chin (sarchi) churapxitu, Supayan khithanitapaw nayar jawq'ja ñ ataki. Kimsa kutiw Tatitur achikt'asiy ä ta, nayat apsut äñ apataki. Ukampis jupax situwa: ‘ Khuyapayasi ñ axax jumatakix wakisiwa, ch ’ amajax jan ch ’ aman ...
Read more