1. Nina katarimpi, broncet lurat katarimpi

 Cruzan ukat Jaktäwipat uñacht’äwinakax Bibliankiwa


1. Nina katarimpi, broncet lurat katarimpi

Kunapachatï israelitanakax wasaran jan waltʼäwinakan uñjasipxta sasin Diosar quejapxäna ukhaxa, Diosax nina katarinak khitäna (nina juzgamiento), ukat waljaniruw chʼakhupxäna ukat jiwarapxäna. Ukatwa Moisesax Diosar mayisïna, ukat Diosax broncet lurat katari (jaktäwi) khithäna.

Números 21:8-9『Ukatsti Tatitux Moisesarux sänwa: —Mä nina katari luram, ukat mä pampar ucham, ukat khititix ch'akhut uñjani ukax jakaskaniwa —sasa. . Ukat Moisesax broncet lurat mä katari luratayna, ukat mä pampar uchatayna, ukat mä katarix khitirus ch'akhuspa, broncet lurat katari uñjasax jakaskakitaynawa.』

Tukuyañatakejja, akapachanjja taqeniw nina katarimpi chʼakhut jiwapjjañapa sasaw Bibliajj qhanañchi. Ukampirus broncet lurat katarix mä qhispiyasiñ khuyapayasiñaruw tuku, khitinakatix nina katarimp ch’akhupki ukanakataki. Moisesax nina nakhantat kataritwa broncet lurat mä katari luratayna. Nina nakhantat katarix broncet lurat katariruw tuku. Nina nakhantat katarixa Jesusan cruzan jiwatapat uñachtʼayi, broncet lurat kataristi Criston jaktatap uñachtʼayi. Nina katarimpi, broncet lurat katarimpixa, cruzan jiwata ukat jaktat Cristor uñtasitawa.

Juan 11:25-26 qillqatanxa, Jesusax juparux sänwa: “Nayaw jaktañasa, jakañasa, khititix nayar iyawskitu, jiwatäkchisa, jakaskakiniwa, khititix jakkitu, nayar iyawskitu ukax janipuniw jiwkaniti” sasa. ¿Ukarux iyawstati?』Jichhax mä iyawsirix jakkasax Cristomp chika jaktatätap jan iyawskchi ukhaxa, Moisesan kamachiparjam katuntat jaqiwa.

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

In the beginning God created the heavens and the earth.

  In the beginning God created the heavens and the earth.   Genesis 1:1. בְּרֵאשִׁ֖ית בָּרָ֣א אֱלֹהִ֑ים אֵ֥ת הַשָּׁמַ֖יִם וְאֵ֥ת הָאָֽרֶץ In the beginning God created the heavens and the earth. (Revised Standard Version) The word בְּרֵאשִׁ֖ית (Bereshit), translated as the beginning, is a noun with the prefix בְּ , and does not mean in the beginning in English, but rather lead or head. It means the head of God's house. Hebrew grammar is verb + subject + object, and since this sentence is about Bereshit, the objective relative pronoun between Bereshit and Bara Elohim et Hashamayim et Ha'erets is omitted. In English, it is expressed as Bereshit (whom) God created the heavens and the earth. If we translate this, since Bereshit and the heavens and the earth are equivalent, it means that God created the head of the temple corresponding to heaven and this earth.   Bereshit is a compound word of Beh and Reshit (prefix preposition + feminine singular noun). ...
Read more

Khitinakatix Cristonkapki ukat jan Criston jakapki ukanaka

  Khitinakatix Cristonkapki ukat jan Criston jakapki ukanaka   Juan 14:2-3 『 Awkijan utapanxa walja jach'a utanakaw utji, janitix ukham ä kaspa ukhaxa, sapxsmawa. Nayax jumanakatakix m ä chiqa wakicht ’ a ñ atakiw (paralempsomai) sarawayta. Ucat nayatejj jumanacatak m ä cheque wakicht'ir sar ä jja, naya pachpaw jumanacarojj katoqapjj ä ma; ukhamat kawkhant ï nayax jikxataskta ukan jumanakas ukankapxa ñ amataki. 』 M ä qama ñ uta wakicht ’ a ñ ax Jesusan cruzan jiwatapa ukat jakt ä wip u ñ acht ’ ayi. Diosan reinopan m ä uta lura ñ axa, qullan jaqinakan chuymanakapan Diosan reinopan utjatap u ñ acht ʼ ayi. “ Wasitampiw jut ä” sasa. Jiwatat jaktat Cristox santonakan chuymanakaparuw mantani. Ukaw Criston mayak ï pki ukanakan pay ï r kuti jut ä wipa. Paralempsomai ( παραλ ή μψομαι ) ukax para (lakan) ukat lempsomai (katuqa ñ ) uka arunak mayacht ’ atawa. Cap í tulo 14, Vers í culo 19 『 Jichhax m ä juk'a pachakiw akapachax jan juk'amp u ñ jkituti; ukampis juma...
Read more

Kimsïr Alaxpacha ukat Supayan chʼaphipa

  Kims ï r Alaxpacha ukat Supayan ch ʼ aphipa   2 Corintios 12:1-4 "Ukampis jach'a ñ chasi ñ ajawa, inamayak ï kchisa, Tatitun visionanakapat yatiya ñ axa: Criston m ä jaqiruw u ñ t'ta, jupax tunka pusini mara nayraw janchipan jan ukax janchit jan yatkti, Diosax yatiwa — kims ï r alaxpachar apt'ata paraisoruw ist ʼ arakta, jan qhana ñ cha ñ jam arunak ist ʼ arakta, uka arunakjja janiw jaqejj arsu ñ ap ä kiti ” sasa. Pablox kims ï r alaxpacharuw u ñ j ä na, uka alaxpacharux para í so sasaw sutich ä na. Jupax m ä experiencia m í stica ukan ï nwa, janiw arunakampix arsu ñ jam ä kiti. 2 Corintios 12:7-9 『 Ukat walja qhana ñ ch ä winakampi (apokalypseon) jan jach'a jach'a tuku ñ ajatakix m ä ch'aphi (skollos the sarchi) ja ñ chin (sarchi) churapxitu, Supayan khithanitapaw nayar jawq'ja ñ ataki. Kimsa kutiw Tatitur achikt'asiy ä ta, nayat apsut äñ apataki. Ukampis jupax situwa: ‘ Khuyapayasi ñ axax jumatakix wakisiwa, ch ’ amajax jan ch ’ aman ...
Read more